-

·
Bedri Rahmi Eyüboğlu – Sitem
Sitem Önde zeytin ağaçları arkasında yarSene 1946MevsimSonbaharÖnde zeytin ağaçları neyleyim neyleyimDalları neyleyim.Yar yollarına dökülmedik dilleri neyleyim.Yar yar!..Seni kara saplı bir bıçak gibi sineme sapladılarDeğirmen misali döner başımSevda değil bu bir hışımGel gör beni darmadağınTel tel çözülüp kalmışım.Yar yarCanımın çekirdeğinde dikenGözümün bebeğinde sitem var Bedri Rahmi Eyüboğlu
-

·
Konstantinos Kavafis – Şehir
Şehir ‘Bir başka ülkeye, bir başka denize giderim’, dedin‘bundan daha iyi bir başka şehir bulunur elbet.Her çabam kaderin olumsuz bir yargısıyla karşı karşıya;-bir ceset gibi- gömülü kalbim.Aklım daha ne kadar kalacak bu çorak ülkede?Yüzümü nereye çevirsem, nereye baksam,kara yıkıntılarını görüyorum ömrümün,boşuna bunca yıl tükettiğim bu ülkede.’Yeni bir ülke bulamazsın, başka bir deniz bulamazsın.Bu şehir arkandan…
-

·
Attilâ İlhan – Sakın Ha
Sakın Ha sabiha bu adamlar beni alıp götüreceksakın ha ağlamanı istemiyorumsoracakları varmış yıllardır sorarlaranlaşılan bu sorgu daha yıllarca sürecekilk götürülüşümü bak hatırlıyorumsendikaya yazıldığım günlerdi sanıyorumotomobil farlarına yağmur yağıyorducıgaram ıslanmış sokaklar nedense darbu defa aksi gibi zilzurna ilkbaharçocuğa bir şey söyleme sabiha belli olmazsakın ha ağlamanı istemiyorumbakarsın çabuk biter akşama evdeyimuzayacak olursa git hüseyin’i buleli kızıl…
