Alıntı kaynağı
Bir Edip 3 Mart 2024, 03.48 tarihinde
1. (sıfat, eskimiş) ayağı sakat olan.
2. (sıfat, eskimiş, mecaz) beceriksiz olan, eli işe yakışmayan.
kelimeyi ikinci anlamına yakın şekliyle “eli yüzü sürekli pis olan” manasında büyüklerimden duyardım çocukken. çocukluğuma götürdü kelime beni.
biraz bakayım dedim kelimenin geçmişine. sözcük farsça “çol” (eğri, sakat) ve yine farsça “pa” (ayak) sözcüklerinin birleşimi ile oluşmuş. burada “pa” kelimesine bir bahis açılmalı elbette ama şu an uzun yazabilecek kadar iyi değilim. meraklısı kendisi araştırsın artık bu sefer.
1. (sıfat, eskimiş) ayağı sakat olan.
2. (sıfat, eskimiş, mecaz) beceriksiz olan, eli işe yakışmayan.
kelimeyi ikinci anlamına yakın şekliyle “eli yüzü sürekli pis olan” manasında büyüklerimden duyardım çocukken. çocukluğuma götürdü kelime beni.
biraz bakayım dedim kelimenin geçmişine. sözcük farsça “çol” (eğri, sakat) ve yine farsça “pa” (ayak) sözcüklerinin birleşimi ile oluşmuş. burada “pa” kelimesine bir bahis açılmalı elbette ama şu an uzun yazabilecek kadar iyi değilim. meraklısı kendisi araştırsın artık bu sefer.
